la machine était en cours d’utilisation